کد خبر: ۱۶۸۳۶
۱۶ اسفند ۱۳۸۸ - ۱۷:۱۴
0
كاربران همچنين با اين قابليت امكان اين را خواهند داشت كه فيلم‌هاي خود را نيز با زيرنويس‌هايي به زبان‌هاي ديگر به اشتراك بگذارند.
فارس: با اضافه‌شدن قابليت "زيرنويس خودكار " به وب سايت يوتيوب شما با فشردن دكمه كنار هر فيلم ويديوئي قادر خواهيد بود كه زيرنويس فيلم موجود را به زبان انگليسي مشاهده كنيد.

منابع اينترنتي به نقل از روزنامه انگليسي تايمز چاپ لندن خبر دادند: وب سايت ويديوئي "يوتيوب " كه كاربران در آن تصاوير ويديوئي خود را به اشتراك مي‌گذارند قابليت جديدي را معرفي نموده است كه در آن كاربران مي‌توانند فيلم‌هاي ويديوئي را با زيرنويس‌هايي به زبان‌هاي ديگر ببينند.

كاربران همچنين با اين قابليت امكان اين را خواهند داشت كه فيلم‌هاي خود را نيز با زيرنويس‌هايي به زبان‌هاي ديگر به اشتراك بگذارند.

اين قابليت كه با نام " زيرنويس خودكار "( auto-captioning) معرفي شده است از الگوريتم‌هاي مختلفي استفاده مي‌كند كه بر اساس آن متوجه مي‌شود كه در فيلم چه چيزي گفته مي‌شود و هنگامي كه اين قابليت روشن باشد آنچه كه در فيلم عنوان مي‌شود مانند يك زيرنويس در زير فيلم نمايان مي‌شود.

اين سيستم پيش از اين تنها در قسمت قابليت "جستجوي صوتي " و بر روي قسمت كوچكي از فيلم هاي اين سايت ويديوئي كه توسط برخي مشاركت‌كنندگان عمده يوتيوب تهيه شده بود، قرار داشت اما اكنون گوگل به هر فيلم ويديوئي موجود در اين سايت كه به زبان انگليسي است، اين قابليت را افزوده است.

قابليت "زيرنويس خودكار " از امروز بر روي يوتيوب عرضه خواهد شد اما گوگل اعلام كرده است كه پشتيباني كامل اين قابليت از ميليون‌ها فيلم ويديوئي موجود بر روي يوتيوب زمان خواهد برد.

در همين حال يوتيوب از كاربران خود خواسته است تا در اين كار به اين سايت كمك كنند و با فشردن كليد درخواست ترجمه كه در كنار هر كليپ ويديوئي در اين سايت قرار داده شده است اولويت‌بندي فيلم‌هاي موجود را در اين سايت را سرعت بخشيده و سرعت تكميل روند اين قابليت را بهبود ببخشند.

اين قابليت در حال حاضر تنها براي فيلم‌هاي ويديوئي به زبان انگليسي راه‌اندازي شده است و در چند ماه آينده به زبان‌هاي ديگر نيز عرضه خواهد شد.
ارسال نظرات
نام:
ایمیل:
* نظر:
گزارش مجامع بیشتر
حرکت سریع «مبین‌وان» به سوی آینده/ برنامه ریزی برای سودآوری بیشتر

حرکت سریع «مبین‌وان» به سوی آینده/ برنامه ریزی برای سودآوری بیشتر

در مجمع سالیانه شرکت مبین وان کیش سود 100 ریالی تقسیم شد.
سود ۲۰۰ ریالی در جیبت سهامداران «سپ»

سود ۲۰۰ ریالی در جیبت سهامداران «سپ»

مجمع عمومی عادی سالیانه سهامداران شرکت «پرداخت الکترونیک سامان کیش» با حضور۹۰ درصد از سهامداران تشکیل شد.
سود ۷۰ تومانی برای سهامداران «واتی»

سود ۷۰ تومانی برای سهامداران «واتی»

مجمع عمومی عادی سالانه صاحبان سهام شرکت «گروه سرمایه‌گذاری آتیه دماوند» صبح روز گذشته به دلیل شیوع ویروس کرونا و طبق دستورالعمل سازمان بورس، به صورت آنلاین و با حضور مدیرعامل، هیئت مدیره و ۸۱/۲۹ سهامداران شرکت برگزار شد.
پربازدید
پرطرفدارترین
نظرسنجی
عملکرد دولت در مواجهه با کرونا را چگونه ارزیابی می کنید؟
افتضاح
تا حدودی مطلوب و موفق
موفق و خوب
مشاهده نظرات
برای دریافت خبرنامه پول نیوز ایمیل خود را وارد نمایید: